dubbing repositories
Trending repositories tagged dubbing, ranked by trending score. Updated daily.
-
1
debpalash/VoiceStudio
VoiceStudio is the open-source, fully-local ElevenLabs alternative — voice cloning, voice design, video dubbing, dictation, transcription & audiobook creation in 646 languages.
GitHub · Python · 116,351 stars · 12,948 forks · +1,693 stars in 24 hours · Trending score 6.10
-
2
Huanshere/VideoLingo
Netflix-level subtitle cutting, translation, alignment, and even dubbing - one-click fully automated AI video subtitle team | Netflix级字幕切割、翻译、对齐、甚至加上配音,一键全自动视频搬运AI字幕组
GitHub · Python · 19,350 stars · 2,135 forks · +110 stars in 24 hours · Trending score 3.42
-
3
alexturkey/dubworld
Local-first AI video dubbing pipeline: transcription, translation, speech synthesis and timing alignment.
GitHub · Python · 97 stars · 14 forks · +41 stars in 24 hours · Trending score 2.87
-
4
timoncool/dub-studio
Free offline AI video dubbing studio for Windows — voice cloning, translation, subtitles & on-screen-text localization. 100% local, one native .exe, zero Python.
GitHub · Rust · 307 stars · 50 forks · +42 stars in 24 hours · Trending score 2.80
-
5
tarpetos/mimvox
Clone your own voice on your own computer: speak any text in 60+ languages and dub videos into another language in your voice. Fully local. Early version.
GitHub · Rust · 152 stars · 10 forks · +11 stars in 24 hours · Trending score 2.36
-
6
krillinai/OpenCreator
Formerly KrillinAI, VideoTranslation and Dubbing Tool for 120+ Languages. Open-source AI workspace for creators, powered by Codex. Video downloader, video translation, create videos, images, audios, and edits with Agents in one place. For your Social Media like YouTube, TikTok, Instagram, etc.
GitHub · TypeScript · 14,467 stars · 1,619 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 1.91
-
7
EveningStudy/asmr-dubber
日语/英语/中文音视频 → 中文/英文配音与字幕。支持音色克隆、双语混音、RTF 空间处理、人声分离、批量处理和仅字幕导出。JA/EN/ZH media → Chinese/English dubbing & subtitles. Voice cloning, bilingual mixing, RTF spatial processing, vocal separation, batch processing & subtitle-only export
GitHub · Python · 310 stars · 15 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 1.74
-
8
YouG-o/YouTube-No-Translation
Web browser add-on that prevents YouTube's automatic translations! It keeps titles, descriptions, and audio in their original language.
GitHub · TypeScript · 1,297 stars · 23 forks · +9 stars in 24 hours · Trending score 1.53
-
9
Mars-1438/indextts2-longform-workbench
基于 IndexTTS2.0 超级优化整合包 V3 的长篇台本工作台与多轨时间轴扩展:台本整理、批量 AI 配音、音效编排、空间音频、自动化混音与专业工程导出。仅含工作台代码。
GitHub · JavaScript · 117 stars · 4 forks · +4 stars in 24 hours · Trending score 1.45
-
10
leftatrium2/VideoPrinterTurbo
One-click video translation / dubbing / lip sync — portable (no install required) desktop app for Windows & macOS (yt-dlp + Whisper + LLM + TTS)
GitHub · Python · 12 stars · 1 forks · +2 stars in 24 hours · Trending score 0.83
-
11
keremss7/lingolay
🌍 Real-time, offline screen translator for games & videos — OCR + NLLB-200 + subtitle overlay + neural voice dubbing that matches the speaker's gender. 21 languages, no API key, no account.
GitHub · Python · 25 stars · 6 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.73
-
12
xixihhhh/ai-short-drama-skill
Dramake:面向 Codex、Claude Code、WorkBuddy 的文字转 AI 短剧 Skill;串起剧本、分镜、Wan 3/Seedance/MiniMax H3、配音、剪辑与质检,适配抖音、红果短剧和横竖屏。
GitHub · Python · 112 stars · 11 forks · +3 stars in 24 hours · Trending score 0.72
-
13
lordbasex/macdub
Real-time offline dubbing for macOS — capture any app, transcribe, translate and speak locally.
GitHub · Swift · 13 stars · 2 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.55
-
14
anpc849/real-time-video-subs
Real-time Vietnamese dubbing and subtitling for web videos using faster-whisper, Demucs, LLM, and VieNeu-TTS.
GitHub · Python · 23 stars · 6 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.55
-
15
cporter202/open-creator
Open-source AI workspace for creators: video downloading, translation, dubbing, video/image/voice generation and editing with agents. Powered by Codex.
GitHub · TypeScript · 26 stars · 15 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.55
-
16
notepower2k1/CapCap
CapCap is a Windows desktop app for short-form video localization and dubbing. It brings transcription, translation, subtitle styling, voice generation, timeline editing, preview, and export into a single project workflow for content production.
GitHub · Python · 364 stars · 243 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.53
-
17
Translate-It-App/Translate-It
Open-source translation extension for Chrome and Firefox with text, page, PDF, OCR, subtitles, and live dubbing.
GitHub · JavaScript · 303 stars · 39 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.52
-
18
Subtitld/subtitld
A free and open source subtitle editor: time subtitles on the waveform, then transcribe, translate and dub them. For Linux, Windows, macOS and Haiku.
GitHub · Python · 13 stars · 0 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.37
-
19
hehehai/AudioSmith
Speech, voices, stories, audiobooks, dubbing and transcription, made on your Mac. Free and open source.
GitHub · Go · 254 stars · 25 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.34
-
20
jianshuo/claude-skills
13 Claude Code skills for video production (transcribe / translate / dub / multicam / subtitles / reframe) + WeChat publishing. Compatible with Claude Code, OpenAI Codex CLI, Cursor, Gemini.
GitHub · JavaScript · 142 stars · 22 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.32
-
21
Ker0el/StarryVT
星译 StarryVT:现代化的 AI 视频翻译工具,视频转中文字幕 + AI 中文配音 + 烧录成片,支持 MCP 让 AI Agent 直接调用(Windows)。翻译和配音用你自己的 API Key,源码以 GPL-3.0 开源。AI video translation with subtitles and Chinese dubbing; your video never leaves your PC. MCP server for AI agents. Open source under GPL-3.0.
GitHub · Python · 13 stars · 0 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.19
-
22
swax/dub-anything
A tool that allows AI to direct the dubbing process, uses the original actor voices and does the audio generation on your local PC
GitHub · Python · 96 stars · 7 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.19
-
23
UltraInstinct0x/vlc-auto-dub
AI-powered automatic video dubbing and transcription extension for VLC. Convert speech in any video to text and generate natural-sounding dubs using AI.
GitHub · Python · 10 stars · 3 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.15
-
24
MrGipso/dubbing-studio
Бесплатный дубляж видео на своём ПК: Whisper, перевод любой LLM, клонирование голоса, несколько говорящих. Free local video dubbing app.
GitHub · Python · 10 stars · 5 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.14