subtitle repositories
Trending repositories tagged subtitle, ranked by trending score. Updated daily.
-
1
buxuku/SmartSub
视频转字幕、字幕翻译、AI 配音与声音克隆、字幕烧录——免费开源的一站式桌面工具。基于 Whisper / FunASR 等本地模型离线语音转文字,批量处理 + 全平台 GPU 加速,跨 Windows / macOS / Linux。Free, open-source desktop app to generate, translate, dub & burn video subtitles — local Whisper speech-to-text, AI dubbing & voice cloning, offline, GPU-accelerated.
GitHub · TypeScript · 6,127 stars · 496 forks · +287 stars in 24 hours · Trending score 4.22
-
2
geeklee/srt-whiteboard-animation
将 SRT 字幕做成暖米黄纸张底的流式笔迹白板手绘动画 skill:mask 分区遮罩编排 + stream 连续笔迹(ink→color)。
GitHub · Python · 5,744 stars · 902 forks · +211 stars in 24 hours · Trending score 3.99
-
3
jdepoix/youtube-transcript-api
This is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require an API key nor a headless browser, like other selenium based solutions do!
GitHub · Python · 8,644 stars · 869 forks · +60 stars in 24 hours · Trending score 2.98
-
4
zhw2590582/ArtPlayer
:art: ArtPlayer.js is a modern and full featured HTML5 video player
GitHub · JavaScript · 4,175 stars · 393 forks · +58 stars in 24 hours · Trending score 2.75
-
5
seme-org/open-director
🎬 开源 AI 视频工作室 — 从一句话到成片。支持创意模式(AI 导演全流程自动生成)和批量模式(批量生产短视频)。Open-source AI video studio — from one sentence to final video. Supports creative mode (AI director full workflow) and batch mode (bulk short video production)
GitHub · TypeScript · 135 stars · 26 forks · +17 stars in 24 hours · Trending score 2.14
-
6
KorenKrita/simul-subtitle
日语、英语视频与直播实时同传悬浮字幕(Android / macOS / Windows)|本地离线语音识别 · 自备 LLM 翻译(BYOK)
GitHub · Kotlin · 127 stars · 13 forks · +16 stars in 24 hours · Trending score 2.05
-
7
minghe36/haoone-app
新一代 AI 专业字幕软件,剪映字幕、elevenlabs 语音转文本的最佳本地版平替之一,也是加强版。中英转录识别准确率超过 97%,词语音频对齐率 98%,说话人分割与识别准确率 96%,带有最先进的 ASR 开源模型,100+字幕动画(支持导出透明背景的字幕动画)。说话人识别、专业字幕编辑器、命令行工具、Skill,达芬奇字幕插件(含字幕动画插件),PR 字幕插件,本地转录、远程转录、文稿匹配、智能拆行、AI校正、AI 智能热词、翻译、双语字幕、专业字幕编辑器、字幕合成、自定义大模型 API
GitHub · JavaScript · 658 stars · 7 forks · +13 stars in 24 hours · Trending score 1.97
-
8
SAOS-3624/dsh-watch-together
陪看:和智能体一起看视频 —— 跟着真实播放位置,每段结束前把分镜画面 + 带秒台词交过去;悬浮窗里能出声,也听得见房间。A DSH plugin that watches a video together, in sync with the real playback: a storyboard image + subtitle lines per segment, spoken replies and live room audio.
GitHub · JavaScript · 55 stars · 11 forks · +4 stars in 24 hours · Trending score 1.77
-
9
SickGear/SickGear
SickGear has proven the most reliable stable TV fork of the great Sick-Beard to fully automate TV enjoyment with innovation.
GitHub · Python · 805 stars · 85 forks · +6 stars in 24 hours · Trending score 1.36
-
10
oil-oil/oil-subtitle
Subtitle skill for Claude Code & Codex: transcribe, proofread and burn subtitles. 帮你给视频加中文字幕。
GitHub · Python · 128 stars · 15 forks · +4 stars in 24 hours · Trending score 1.05
-
11
ttop32/MouseTooltipTranslator
Mouseover Translate Any Language At Once - Chrome Extension: PDF Translator, EBOOK, EPUB, OCR, TTS, NETFLIX, YOUTUBE DUAL SUBTITLES, GOOGLE DOCS, AI, VIEWER, GMAIL, WRITING, IMAGE, DUAL SUBS, MANGA, HOVER, DICTIONARY, WEBTOON, EDGE, JAPANESE, ENGLISH
GitHub · JavaScript · 1,381 stars · 186 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 1.04
-
12
asticode/go-astisub
Manipulate subtitles in GO (.srt, .ssa/.ass, .stl, .ttml, .vtt (webvtt), teletext, etc.)
GitHub · Go · 723 stars · 142 forks · +2 stars in 24 hours · Trending score 1.02
-
13
rockbenben/funasr-subtitle
纯本地、离线的 Windows 音视频转字幕工具,基于 FunASR,解压双击即用;CPU 即可运行、可选 CUDA 加速,支持中/粤/英/日/韩,导出 SRT/VTT/TXT/JSON
GitHub · Python · 36 stars · 5 forks · +2 stars in 24 hours · Trending score 0.73
-
14
1c7/Youtube-Auto-Subtitle-Download
(no longer maintained)(停止维护)功能:下载 Youtube 字幕,Download Youtube Subtitles(备注:因为不能带来收入,而且我自己也没有下载字幕的需求了,所以不再维护,除非情况有所改变)
GitHub · JavaScript · 851 stars · 137 forks · +2 stars in 24 hours · Trending score 0.71
-
15
opensubtitles/guessit-js
Extract metadata from media filenames — TypeScript port of Python guessit (100% compatible, 3.5x faster)
GitHub · TypeScript · 14 stars · 1 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.65
-
16
denizsafak/AutoSubSync
Automatic subtitle synchronization tool.
GitHub · Python · 1,252 stars · 45 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.57
-
17
amanofvaly/crowbarr
Audit-first subtitle synchronization and speech-aligned transcription for self hosted media library. Non-destructive sidecars powered by Whisper.
GitHub · Python · 65 stars · 3 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.55
-
18
linto-ai/linto-studio
Open source transcription, live subtitling and meeting summarization. Web app, API and SDKs of the LinTO platform.
GitHub · JavaScript · 63 stars · 5 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.54
-
19
mangeshghodke/DreamPlayer
Cross-platform video player (Flutter) for Android, iOS/iPad & Android TV — true Dolby Vision/HDR, all audio codecs, SMB/WebDAV/Jellyfin/Plex. Community Discord: https://discord.gg/sAnXAAA8R
GitHub · Dart · 81 stars · 12 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.49
-
20
Inokinoki/ai-no-jimaku-gumi
AI no jimaku gumi (AIの字幕組), a subtitle maker for video using AI.
GitHub · Rust · 195 stars · 12 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.45
-
21
vlitejs/vlite
🦋 vLitejs is a fast and lightweight Javascript library for customizing video and audio player in Javascript with a minimalist theme (HTML5, Youtube, Vimeo, Dailymotion)
GitHub · TypeScript · 350 stars · 26 forks · +1 stars in 24 hours · Trending score 0.45
-
22
rockbenben/subtitle-translator
Translate a whole season of subtitles in one pass — .srt/.ass/.vtt/.lrc, 120+ languages, 27 LLM providers, timing untouched | 整季字幕一次译完,时轴不动,支持 120+ 语言
GitHub · TypeScript · 1,202 stars · 173 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.39
-
23
AndryOut/AutoSubReTimer
Improve the timing of existing subtitles via various scripts.
GitHub · Python · 22 stars · 0 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.36
-
24
canyueY/sense-now
Sense Now(见闻)— DSH 实时观看和字幕优先长视频多模态索引
GitHub · JavaScript · 22 stars · 2 forks · 0 stars in 24 hours · Trending score 0.31